Group similar items in dashboard
If someone starts a discussion (or uploads a file, starts a note, etc.) and 4 people contribute to the discussion (or add new versions), these updates could be grouped together on the dashboard as subheadings of the main activity. Right now they are all listed individually. I think it would help to visually convey the updates and also make it more readable.